Puedes visitar el libro abierto de DICE: adjetivo «grande»

Hola a todos y bienvenidos a una nueva pizarra de DICE Salamanca.

Hoy vamos a ver el adjetivo «grande».

En español dependiendo de dónde vaya el adjetivo si es delante o detrás del sustantivo puede sufrir una pequeña variación.
Tenemos dos ejemplos para ver esto:
Ejemplo a: Ángel tiene un coche grande.
En el ejemplo b: Ángel tiene un gran coche.
En el segundo caso vemos que el adjetivo va delante del sustantivo.
Este cambio de posición y de forma conlleva en este caso un cambio de significado.
Para ello vamos a explicarlo:
En el ejemplo a: Ángel tiene un coche grande; quiere decir que es un coche voluminoso, un coche enorme.
En el ejemplo b: Ángel tiene un gran coche; aquí significaría que el coche es de buena calidad.

Y esto es todo por hoy.
Hasta pronto