Nuestras alumnas de esta semana se han animado y han decidico asistir a una clase de bailes latinos. Y, se lo han pasado genial.
Clase de bailes latinos organizada por DICE
Deja un comentario
Archivo por meses: agosto 2013
Un rico chocolate con churros en DICE
Esta mañana nos hemos tomado un chocolate con churros con nuestras alumnas.
Actividad en San Millán y en la Casa Lis
Esta mañana nuestras alumnas que son muy aplicadas han hecho dos actividades didácticas. Una en la Iglesia de San Millán relacionada con la historio de la ciudad de Salamanca y otra en el museo de la Casa Lis.
La pizarra de DICE 31: falsos amigos
Puedes completar esta pizarra con el libro abierto de DICE, falsos amigos
Hola a todos y bienvenidos a una nueva pizarra de DICE Salamanca.
Hoy vamos a ver los falsos amigos entre idiomas y vamos a ver cuatro ejemplos de falsos amigos.
Por ejemplo, el primero tenemos: embarazada en español, que es una señora que va a ser madre. Es distinto que embaraçada en portugués que es avergonzada. Por ejemplo.
Número dos: guardar en español y guardare en italiano, también son distintos. Guardar, es por ejemplo guardar la ropa; en italiano sería mirar.
En francés tenemos otro ejemplo, como dos que es en español el número dos. Y en francés, dos que sería espalda.
Y por último, éxito en español sería distinto que exit en inglés. Éxito sería tener buena suerte, tener éxito en la vida; mientras que en inglés exit sería salida.
Y bueno estos son cuatro ejemplos típicos de falsos amigos.
Espero que os haya gustado. Y hasta pronto. Ciao
